对董事长、总经理等职务,最准确常用的商务英语翻译是什么?
谢邀! 董事长 Chairman of the Board --- 如今讲求男女平等,所以也说 Chairperson of the Board 总经理: 看公司大小、结构: 大公司的“大掌柜”: CEO - Chief Executive Officer; President (大企业往往既有CEO 又有 president) 大公司负责日常运作的大掌柜(低于CEO 一级,往往被认为是CEO 的接班人): COO - Chief Operating Officer ...
zhihu.com